NARA_HONSHU

Cette fois-ci, le voyage ne s’est pas déroulé comme je l’ai souhaité. J’ai dû changer de plans en cours de route.

Après la Vallée d’Iya, je comptais prendre le bateau à Tokushima pour Wakayama puis faire une halte à Nishi Yoshino puis Yoshino avant de me rendre à Nara.

Malheureusement, le trajet était trop complexe pour aller à Nishi Yoshino : bateau, puis train et enfin un bus qui effectue que 2 trajets par jour étant donné que ce village n’est pas touristique.

Je rêvais d’y aller depuis que j’ai visionné en 1997 le premier film de Naomi Kawase Moe no suzaku 




Un plan fixe qui n’a jamais quitté ma mémoire : un paysage composé de trois montagnes vues du toit d’une maison !


Par conséquent, j’ai décidé d’atteindre Nara plus rapidement, en Shinkansen : Oboke-Okayama-Kyoto-Nara
Il est facile de se déplacer au Japon grâce au site web : Hyperdia


  
   Images de Seto Nankai, la mer intérieure, lorsqu'on traverse le pont vers 
   Osaka :


Seto Nankai (la Méditerranée japonaise) est un havre de beauté dont les habitants gardent secrètement les traditions séculaires. Il y tant d'îles à explorer: Shodoshima, Naoshima, Teshime et Inujima pour l'art contemporain dont j'en parle dans mon 2ème blog...
 



NARA


Nara est le lieu incontournable lorsque vous visitez le Japon, déjà pour son histoire. Elle a été la première capitale fixe de l’archipel de 710 à 784 durant l’impératrice Genmei, Heijō-kyō (平城京?, kyō voulant dire « capitale »).

Par ailleurs, c’est la ville de naissance de Naomi Kawase. La plupart de ses films sont faits à Nara et ses environs.

« La réalisatrice KAWASE Naomi filme avec un amour infini la paisible Nara, berceau de lʼhistoire japonaise et première capitale permanente, non loin de Kyoto et dʼOsaka. Elle affectionne aussi les paysages aux couleurs éclatantes dʼune région qui est la sienne. Ses récits sensibles et humanistes mettent en scène des histoires simples. » source

J’ai séjourné à l’hôtel Centurion Classique, proche de la gare et du centre.

Centurion Classique 1-51 Aburasakacho, Nara, 630-8247, Japon +81 742-93-5066

Je n’ai pas été fort enchantée par Nara, trop de touristes !

Il faut tout de même visiter le temple bouddhique Todai-ji qui inclut Daibutsu-den, la plus importante construction en bois au monde qui abrite la plus grande statue de Bouddha du Japon : 450 tonnes de bronze et d'or pour 15 mètres de hauteur.


au parfum des chrysanthèmes
à Nara
les bouddhas anciens
BASHÔ

l’anniversaire du nirvana du Bouddha
de mains ridées jointes
le bruit des chapelets
BASHÔ


J’ai pu néanmoins apprécier le vieux quartier Nara machi. 




Sortie des sentiers battus, je me suis laissée perdre. En flânant, j’ai découvert la maison traditionnelle Naramachi Nigiwai-no-le


et pas loin de là, je me suis recueillie dans un temple shinto Goryo jinja shrine


Sur la cloche du monastère
installé pour dormir
un papillon
BUSSON
Véranda du monastère
pour deux pièces en offrande
en emprunter la fraîcheur
ISSA
"Le shinto est profondément ancré dans la culture japonaise. Depuis au moins 2000 ans, il détermine la piété japonaise, malgré l'introduction dans le pays du bouddhisme, du confucianisme, du taoisme et plus récemment du christianisme." Shinto édition Gründ


Que visiter à Nara ?
https://www.vivrelejapon.com/ville-nara/nara-journee-de-visite
https://www.japan-guide.com/e/e2165.html
https://www.kanpai.fr/nara
https://www.japan.travel/fr/destinations/kansai/nara/

ISHIKAWA_HONSHU

KANAZAWA

En quittant Nara, j’ai souhaité m’arrêter à Tojinbo, après avoir visionné le film de Vanja d’Alcantara Le Coeur régulier dont l’histoire a été inspirée des faits réels qui se déroule sur ces falaises.

Mais en réalité, les paysages vus dans films sont ceux des îles Oki, un archipel japonais situées dans la Mer du Japon, entre 40 et 80 km au nord de la péninsule de Shimane et Honshū.

J’ai abandonné le détour et partie direct à Kanazawa, ville jumelée avec Nancy depuis 45 ans.

J’ai choisi l’hôtel Wing International Premium Kanazawa Ekimae
 
Wing International Premium Kanazawa Ekimae 8-13 Horikawashinmachi, Kanazawa, Ishikawa 920-0849, Japon +81 76-290-7776

Vue nocturne du dernier étage, la ville a l'air apaisée.

Nuit trop brève
tout près de l'oreiller
le paravent d'argent
BASHÔ
Par moments les nuages
à ceux-là donnent un répit
qui contemplent la lune
BASHÔ

J’ai aussitôt été charmée par cette magnifique ville ainsi que sa douceur de vivre.

Toutes les autres photos je les ai effacées par mégarde lors du téléchargement ! Un cauchemar ! J'ai dû me résilier !
Il vous reste qu'à suivre mes pas et découvrir par vous-même ces merveilleux endroits.

Étonnement, le château de Kanazawa et le parc qui l’entoure dégagent quelque chose de glacial. Ils auraient été plus accueillants au printemps avec les cerisiers en fleurs.

En face, il y a le Parc Kenrokuen bien plus chaleureux et gracieux. Le seul inconvénient : il faut faire la queue pour y pénétrer.
Yamemashita ! Ce fut un désenchantement, j’ai abandonné !

Plus loin, explorez l’incontournable Musée d’art contemporain du 21ème siècle construit par le cabinet SANAA. En France, ils ont bâti Le Louvre-Lens.

Aussi, ne pas rater le quartier Higashi Chaya situé sur les rives d’Asanogawa, caractérisé par des rangées d’anciennes Maisons de Geishas. Je conseille de visiter la maison de geishas Shima, classée bien culturel d’importance nationale et faire une promenade au long de la rivière.

Il y a aussi les temples d’Utatsuyama situées dans des rues calmes et sinueuses.

En enfin, les anciennes résidences des Samuraïs de Naga-machi Buke Yashiki du clan Kaga. Leurs spécificité : les murs en terre et les portes longues Nagaya-mon.

On peut visiter la résidence des Takada, vassaux du clan Kaga.

Pour passer du quartier féodal au quartier contemporain, il suffit de quelques pas ! J’ai apprécié la rue Seseragi qui longe le canal Kutatsuki (seseragi = murmure de l’eau) remplie de cafés et petits magasins.

Que faire à Kanazawa ?
https://fr.visitkanazawa.jp/mustgoplace


 

WAJIMA 

Le mer me manquait déjà ! Je suis montée à Wajima, à la pointe de la péninsule de Noto.
Le prix de bus était fort onéreux 63 € aller/retour car peu de clients et  aucun train. 


J'ai séjourné dans un ryokan avec onsen datant des années 70, au bord de mer.

Ryokan Onsen Koshuen  2-31-6 Tsukadamachi, Wajima, Wajima, Noto, 928-0003



Le printemps s'en va
l'oiseau pleure le poisson
a la larme à l'oeuil
BASHÔ


Salle de bain à la japonaise
Il a été impossible de dîner à l'hôtel alors je me suis rendue dans un petit restaurant où j'ai fait la connaissance d'une cliente qui a fait l'école pâtissière à Lyon !

La côte n’est pas trop sauvage et la ville est calme. 
J'ai pris le taxi pour me rendre sur une plage isolée, magnifique ! Malheureusement, j'ai perdu les photos comme celles de Kanazawa. Le cauchemar !

J'y ai vécu par contre une petite mésaventure désagréable durant plus de 30 minutes qui me sont parues une éternité. Brutalement une forte tempête, ciel noir et vents violents, je me suis accrochée à un panneau de la circulation pour ne pas m'envoler. Paniquée, impossible d'appeler un taxi, j'ai eu l'idée de faire de l'auto-stop. Mais voilà que les voitures étaient extrêmement rares et celles qui passaient m'ont complétement ignorée ou refusée de la tête... Je me sentais terriblement seule et en danger. Heureusement, j'ai aperçu au loin, dans une voiture un couple de jeunes amoureux qui allaient partir. J'ai aussitôt couru vers la voiture et ils ont eu la gentillesse de me ramener à l'hôtel. Venus d'Osaka, ils ont dormi la veille dans le même hôtel que moi. J'ai été sauvée !

J'ai voulu me rendre sur l'île Hegura située à 50 km de Wajima, mais on m'a déconseillé car je risquais de ne pas pouvoir revenir à cause du mauvais temps.
Le trajet prend 1h30 et si la météo est mauvaise, plus aucun bateau ne circule.

Je me suis consolée en visitant les rizières de Senmaida qui signifie "mille rizières » et qui appartiennent à des locaux. 
Azalées en fleur
dans le village de montagne
blancheur du riz cuit
BUSON
le bruit incessant des vagues
mon village natal
si loin
SANTOKA
La bise d’hiver
souffle le soleil couchant
dans la mer
SÔSEKI
le soleil rouge
tombe dans la mer
quelle chaleur !
SÔSEKI
longue journée
mes yeux sont fatigués
de regarder la mer
TAIGI
Pleine lune d'automne
les nuages qui vont
vers où se hâtent-ils ?
SHIKI

Que faire sur la Péninsule de Noto :
https://www.tourisme-japon.fr/content_page/item/806-la-peninsule-de-noto
https://www.japan.travel/fr/destinations/hokuriku-shinetsu/ishikawa/noto/
https://www.vivrelejapon.com/ville-kanazawa/decouvrir-la-peninsule-de-noto


KANSAI _ HONSHU

KYOTO

La date de retour s’approchait à grands pas ! Impossible de quitter le Japon sans revoir Kyoto.

Je l'ai explorée pour la première fois en 2012, lors de mon premier voyage. Je vous invite à consulter mon 1er blog pour glaner des adresses.

Cette fois-ci, j'ai séjourné à :

Nest Hotel Kyoto Shijokarasuma 551 Sannocho, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8424, Japon +81 75-341-2011


Proche de l’hôtel j’ai découvert un bar à sakés...comme j'aime.

Kyoto Sakagurakan 1F Tora bldg 236 Kugikakushi-cho Bukkpji-Dori Muromachi Higashi-iru Shimogyo-ku, Kyoto 600-8423 


Par contre, j’ai dîné à côté chez Teppan Tachibana des okonomiyaki à la façon d'Hiroshima, la meilleure recette ! J’en parle dans mon 2ème blog

Dernière promenade nocturne, les yeux embués de larmes d'émotion.
 



Que faire à Kyoto :
https://www.kanpai.fr/kyoto
https://www.vivrelejapon.com/ville-kyoto
https://www.tourisme-japon.fr/content_page/147-kyoto
https://kyoto.travel/fr
https://japon-fr.com/visiter-kyoto-kansai-japon.htm